*daiman*

a canção "my way", pra quem não sabe, é originalmente francesa composta por claude françois.
em francês ela é "comme d'habitude" e sua mais conhecida interpretação, além de uma com o próprio autor, é com mireille mathieu.
a letra em francês, nada tem em comum com a versão em inglês meio auto-ajuda-babaca-minha-vida-é-uma-merda-monótona feita pelo paul anka e entregue, por ele, ao sinatra em 1969. em francês ela conta as agruras da vida conjugal de um casal em crise.
existem muitas versões dela, em vários idiomas e interpretadas por inúmeros cantores espalhadas por palmos e palmos de terra, dos 4 cantos arredondados desse nosso planeta. eu mesma guardo uma coleção que chega perto das 10 horas de gravação.
no entanto, a minha preferida, sem contar aquela maluca do sex pistols - que d'us o tenha em bom lugar! - é a versão em árabe, "daiman", saída diretamente da original francesa, e interpretada por 1, 2, 3 soleil, ou seja, faudel, khaled, rachid taha, 3 artistas argelinos residentes em paris, que não são uma banda - 1, 2, 3 soleil é um show maravilhoso que os 3 realizaram juntos.

a aparição deles no clipe respeita a seguinte ordem: faudel, khaled e taha.

vamos a eles!!!



os clipes a seguir mostram os 3 em seu show "1, 2, 3 soleil". envolvente!!!






boa semana pra todos!!!